·孟汉卿

又不是公事忙不由咱心绪穰

若有那大公事失误了惹下灾殃这些儿事务你早不记想早难道贵人多忘

张千呵且教他暂时停待莫慌张

(云)我只禀事忘了

我再向大人行说去

(张千云)哥哥可怜见与他说一声

(正末再见科)(府尹云)张鼎你又来说甚么(正末云)大人恰才出的衙门只见禀墙外有个受刑妇人在那里声冤叫屈

知道的是他贪生怕死不知道的则道俺衙门中错断了公事

相公试寻思波

(府尹云)这桩事是前官断定萧令史该房

(正末云)萧令史我须是六案都孔目这是人命重事怎生不教我知道(令史云)你下乡劝农去了难道你一年不回我则管等着你(正末云)将状子来我看

(令史云)你看状子

(正末看科云)供状人刘玉娘见年三十五岁系河南府在城录事司当差民户

有夫李德昌将带资本课银一十锭贩南昌买卖

前去一年并无音信

至七月内有不知姓名男子一个来寄信说夫李德昌在五道将军庙中染病不能动止

五娘听言慌速雇了头口直至城南庙中扶策到家入门气绝七窍迸流鲜血

玉娘即时报与小叔叔李文道有小叔叔说玉娘与奸夫同谋合毒药药杀丈夫

所供是实并无虚捏

相公这状子不中使

(令史云)买不的东西可知不中使

(正末云)四下里无墙壁

(令史云)相公在露天坐衙哩

(正末云)上面都是窟笼

(令史云)都是老鼠咬破的

(正末云)相公不信呵听张鼎慢慢说一遍

(府尹云)你说我听

(正末云)"供状人刘玉娘年三十五岁系河南府在城录事司当差民户

有夫李德昌将带资本课银一十锭贩南昌买卖

"这十锭银可是官收了苦主收了(令史云)不曾收

(正末云)这个也罢

"前去一年并无音信

于七月内有不知姓名男子前来寄信

"相公

这寄信人多大年纪曾勾到官不曾(令史云)不曾勾他

(正末云)这个不曾勾到官怎么问得又道:"夫主李德昌在五道将军庙中染病不能动止

玉娘听说慌速雇了头口到于城南庙中扶策到家入门气绝七窍迸流鲜血

玉娘即时报与小叔叔李文道

小叔叔说玉娘与奸夫同谋

"相公这奸夫姓张姓李姓赵姓王曾勾到官不曾(令史云)若无奸夫就是我

(正末云)"合毒药药杀丈夫

"相公这毒药在谁家合来这服药好歹有个着落

(令史云)若无人合这药也就是我

(正末云)相公你想波银子又无寄信人又无奸夫又无合毒药人又无谋合人又无

这一行人都无可怎生便杀了这妇人(府尹云)萧令史张鼎说这文案不中使

(令史云)张孔目你也多管干你甚么事(?

譯文

暂未完善

工具

更多探索

糾錯

如果發現錯誤,點擊“反饋”留言指正,我會儘快處理。